Teclat en Català per Android

Posted: 14 Desembre 2011 in Android, Tecnologia
Etiquetes: , , , , , , ,

En la meva opinió, Android es un gran sistema operatiu per smartphones o tablets, que permet personalitzar molt mes el terminal que no pas l’iOS d’Apple.

Tot i això una de les grans mancances que sempre li he trobat al sistema de Google, es que no està disponible en idioma Català, mentre que l’iOS ja fa temps que sí.

Per mi suposa un gran avantatge, ja que amb els petits teclats, es inevitable cometre errors d’escriptura al teclejar ràpid, i almenys iOS et corregeix en Català.

Al Web, constantment estan apareixent notícies de que s’inclourà oficialment l’idioma Català des de la versió 2.3.3, però sembla que de moment, només està disponible pel Nexus S amb Android 2.3.4.

Sigui com sigui els usuaris d’HTC crec que encara haurem d’esperar.

De moment hi ha l’opció de fer ROOT al terminal i posar una ROM de tercers, o instal·lar un paquet d’idioma Català pel teclat.

Personalment i de moment, prefereixo deixar el terminal amb la ROM oficial, i instal·lar un teclat predictiu en Català pel moment d’escriure missatges.

N’havia vist d’altres, però l’últim que he provat és clarament el millor.

Es diu SwiftKey X, i a part de corregir simultàniament en 3 idiomes, (no cal canviar-ho manualment com en iOS), auto aprèn del que vas escrivint, i també auto aprèn del que hagis escrit als teus Twitters, Facebook, SMS, Gmail, i RSS.

També disposa de varies configuracions de colors, mides de tecla, sons, teclejat ràpid o precís, etc. però per mi el millor és que realment funciona molt bé.

La configuració de SwiftKey per defecte es molt correcte, només he modificat la mida de tecla amb el teclat en vertical, inhabilitat les majúscules automàtiques, i he activat que mostri tots els caràcters d’una tecla amb la pulsació llarga.

Per cert, per motius de seguretat he preferit desactivar l’opció d’auto aprendre de Twitter, Facebook, etc.

Un cop fet això, em satisfà molt escriure llargues frases sense preocupar-me de mirar la pantalla, i a l’acabar veure que ho ha escrit com jo volia.

Només té un inconvenient important, la versió gratuïta només funciona durant 1 mes, després caldrà pagar o desinstal·lar.

Si us interessa, aquí us deixo el Web del fabricant, el link l’Android Market.

Actualització 26/09/2012: SwiftKey ja va per la versió 3, ja soporta 44 idiomes, versions per Tablets i altres millores. Poso l’enllaç a una pàgina on també en parlen: www.elandroidelibre.com.

Anuncis
Comentaris
  1. Ferran Boada ha dit:

    Va de conya ! merci !

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Google photo

Esteu comentant fent servir el compte Google. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s